Il remarque qu’il est connecté sur le site porno, l’image est figée sur le gros cul de l’actrice se faisant prendre en levrette. Il le referme rapidement, regarde par-dessus son épaule. Son regard croise celui d’une des hôtesses. Il comprend ce qui a provoqué des éclats de rires entre elles. Le jeune homme n’a pas encore repris ses esprits qu’il se lève pour se rendre aux toilettes, il passe le petit rideau, et se retrouve nez à nez avec l’hôtesse de l’air. Un élan de passion s’empare du couple. Elle referme le rideau d’un bras et l’enlace avec l’autre. Il se laisse embrasser, caresse ses jambes, relève sa jupe.